🌟 이 잡듯이

1. 빈틈없이 모조리 뒤져 찾는 모양.

1. AS IF CATCHING A LOUSE: The manner of thoroughly searching for something by combing through it one by one.

🗣️ 용례:
  • Google translate 숨바꼭질 놀이에서 술래가 된 지수는 숨어 있는 친구들을 찾기 위해 집안을 이 잡듯이 뒤졌다.
    Jisoo, who became a tagger in hide-and-seek games, scoured the house like a dog to find his hidden friends.
  • Google translate 그 열쇠가 대체 어디로 갔을까?
    Where the hell did the key go?
    Google translate 글쎄. 나도 이 잡듯이 방을 뒤졌는데 없네.
    Well. i searched the room like a tooth, but it's gone.

이 잡듯이: as if catching a louse,しらみ潰しに,comme si l'on épouillait (quelqu'un),como si atrapara el piojo,,бөөс түүж байгаа мэт, газар сайгүй,(như bới chấy),(ป.ต.)ราวกับจับเหา ; ลักษณะที่ค้นหาไปทั่ว, ลักษณะที่ค้นหาทุกซอกทุกมุม,,(досл.) ловить вошь,翻个底朝天,

🌷 ㅇㅈㄷㅇ: 초성 이 잡듯이

시작

시작

시작

시작


위치 표현하기 (70) 날짜 표현하기 (59) 소개하기(가족 소개) (41) 경제·경영 (273) 교육 (151) 요일 표현하기 (13) 소개하기(자기소개) (52) 언론 (36) 과학과 기술 (91) 실수담 말하기 (19) 철학·윤리 (86) 보건과 의료 (204) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 날씨와 계절 (101) 가족 행사 (57) 병원 이용하기 (10) 문화 비교하기 (47) 한국의 문학 (23) 대중 매체 (47) 시간 표현하기 (82) 여가 생활 (48) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 건축 (43) 학교생활 (208) 종교 (43) 주말 및 휴가 (47) 초대와 방문 (28) 하루 생활 (11) 감정, 기분 표현하기 (191) 길찾기 (20)